Wendy Case, Violinist